En kapsamlı Türkçe tango sözlüğü
Android telefon ve tabletler için Tango Sözlüğü yayında.
“Tango Sözlüğü” araması yaparak veya aşağıdaki bağlantıya tıklayarak Google Play üzerinden şimdilik ücretsiz olarak yükleyebilirsiniz.
Sınırlı sayıda sunulacak indirim kuponlarından, ücretsiz eğitimlerden faydalanmak için eposta listesine kayıt olun.
Anlamı bilinen her hareketin öğrenimi ve öğretimi çok daha kolay olacağı için bu tango sözlüğünün hazırlanma ihtiyacı duyuldu. Bu vesileyle Türkçe tango sözlükleri içinde şu an için en geniş kapsamlı çalışmaya imza atıldı.
Uygulamanın amacı internet ortamında bulunabilecek tango sözlüğüne her yerden, her zaman, kolayca ulaşabilmenizi sağlamaktır.
Ekranın sağ alt köşesinde bulunan İçerik düğmesine bastığınızda alfabetik olarak sıralı terim listesi karşınıza çıkacak. Dilerseniz bu menüden seçerek dilerseniz de en üstte bulunan arama kutucuğuna yazıp sonuçları filtreleyerek öğrenmek istediğiniz terimi seçin.
Terimlerin okunuşunu dinlemek için başlığının yanındaki konuşma balonuna basmanız yeterlidir.
Seslendirme telefonunuza yükleyeceğiniz İspanyolca metin okuma (text to speech, TTS) motoru sayesinde gerçekleştiğinden eğer telefonunuzda yüklü değilse yüklenme onayı isteyebilir.
Gördüğünüz eksiklikleri aşağıdaki iletişim formundan veya tango@ozguraltun.net eposta adresinden bildirebilirsiniz.
Tango nedir diye sorulduğunda pek çok farklı ve süslü yanıt verilebilir.
Arjantin tangosu, yani tango özünde iki kişilik özgürlüktür.
Arjantin Tango yaklaşık 150-200 yıllık kısa sayılabilecek geçmişiyle dünyadaki en önemli eşli danslardan birisi olarak adını tarihe yazdırmıştır. Başlangıcında alt tabaka sayılan kişilerin günümüzdeki gibi kadın-erkek çiftler olarak değil, erkek-erkek eşleşmesiyle yaptığı hırçın bir dans olarak boy göstermesine karşın daha sonraki dönemlerde üst düzey kabul edilen varsıl kişilerin de ilgisini çekerek tüm kesimlerden dansçıları kucaklamış; bugünlerde gerek sosyalliği gerek müziği gerekse gelişen figürlerindeki duygu yoğunluğu nedeniyle bütün danslardan ayrılan bir ruhu vardır.
Yönlendiren-takipçi rolleri yeni başlayan dansçıların algısında çok yanlış bir şekilde sahip-köle rollerine benzetilse de aslında doğru olan benzetme yönetmen-oyuncu olmalıdır. Bir oyuncu film/tiyatro için ne kadar önemliyse takipçi de tango için o kadar önemlidir. Takipçi, genel olarak yönetmene bağlı fakat senaryo dahilinde her türlü doğaçlamayı yapabilen bir karakterdir.
Sosyal dans kabul edilen Arjantin tango genel çerçevede üç farklı türe ayrılmaktadır: Tango, Tango-Vals ve Milonga.
Tango-vals, Viyana valsine göre daha az şaşalı görünse de çok daha duygu yüklü ve samimi bir dans/müzik türüdür.
Milonga ise kelime anlamı olarak festival, eğlence vb. anlamlar taşımakla birlikte en az, hareketliliğiyle bilenen latin dansları kadar hareketli ve keyifli bir dans/müzik türüdür.
Sosyal tango dersleri bu üç dans türünü de kapsamaktadır.
Sosyal (salon) haricinde bir de gösteri (sahne) tangosu vardır. Bu türde yürüyüş, duruş, figürler anlatılmak istenen duygulara, yazılmış koreografiye göre sonsuz çeşitlilik göstermekte ve içinde salsadan modern dansa kadar çeşitli öğeler barındırabilmektedir. Genellikle dansçının üretkenliğini değil, çalışkanlığını ve uyumunu ön plana çıkartan çalışmalar yapılır.
Tangonun hangi tarzını icra ediyor olursanız olun görmezden gelemeyeceğiniz çok önemli bir olgu mevcut. Müzik! Unutmayın ki henüz tango dansı ortaya çıkmamışken tango müziği vardı. Dans, müzik üzerine kurgulandı.
Tango orkestraları da zamanla değişti. Başlangıçta gitar ve keman kullanılırken günümüzde bandoneon, piyano ve keman ailesi (keman, viyola, kontrbas) kullanılmaktadır. Nadiren gitar da orkestraya dahil edilmektedir. Elektronik tango akımında ise ritim sazlar ve müzik teknolojisinin tüm olanakları kullanılmakta.
Klasik tango düzenlemeleri vurmalı çalgı barındırmadığı için tango ile yeni tanışan dansçılar ritmi duymakta zorlanabilmektedir. Müziğe aşinalık arttıkçaysa bu sorun ortadan kalkmaktadır.
Keyifli bir sosyal etkinlik olmasının yanında Parkinson ve MS gibi ciddi sağlık sorunları ile mücadelede Arjantin Tango’nun önleyici ve kimi zaman hastalık etkilerini geriletici etken olarak gözlemlendiğine pek çok bilimsel makalede değinilmiştir.
Sağlık ve tango üzerine bazı araştırmalar için aşağıdaki tez ve makaleleri incelenebilir.
Tango hayatına 2003 yılında başlayan R. Özgür Altun pek çok farklı kurumda verdiği derslerine ek olarak YouTube, Facebook ve Instagram üzerinden 60s Tango adı ile hazırladığı videolarla 60 saniyelik özel tango eğitimi sunmaktadır.
2015 yılından beri ortopedik ve mental engelli öğrencileri ile tango çalışıp gösteriler hazırlamaktadır.
Fatih Sultan Mehmet Vakfı Üniversitesi Eğitimde Mükemmeliyet Araştırmaları Merkezi’nde özel eğitime yönelik hazırlanan Öz’e Yolculuk programında müzik ve dans alanında öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır.
Yüksek lisans derecesini, Arjantin Tango Temel Hareketlerinin Anatomik Analizi başlıklı tez çalışması ile İstanbul Teknik Üniversitesi Geleneksel Danslar programında tamamlamıştır.
Doktora derecesini ise Bedensen Engelli Bireyler İçin Arjantin Tango Öğretim Programı Geliştirilmesi konulu tez çalışması ile Yıldız Teknik Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları programında sürdürmektedir.
Türkiye Dans Sporları Federasyonu 2. Kademe Arjantin Tango Antrenörü ve hakemi olmakla birlikte Türkiye Kick Boks Federasyonu’na bağlı olarak kick boks antrenörlüğü de yapmaktadır.
Detaylı öz geçmişi, dersleri, yazıları, eğitimleri vd için ozguraltun.net adresine bakabilirsiniz.